In dem Zeitraum um 1600 grenzte Frankreich im Norden an die Spanische Niederlande. Heute grenzt es an Belgien, aber das Königreich Belgien existiert erst seit 1831, vorher war es ein Teil der Niederlande. Die Grenze zwischen Frankreich und den Spanischen Niederlanden verlief bis 1668 südlich von Valenciennes. Die Stadt gehörte damals zum Hainaut (deutsch: Hennegau). Unter Ludwig XIV (1643-1715) verlief die Grenze nach 1668 nördlich von Valenciennes. Die Stadt gehörte von da an zum „Department du Nord“ in Frankreich. Sie liegt ca. 30 km südlich vom jetzt belgischen Ort Tournai und ca. 30 km westlich vom jetzt belgischen Ort Mons.
Wenn es in der 1. Generation unter 1. Jean Rapareillet in vielen Aufzeichnungen und Archiven „Nord France“ heißt, so bezieht sich das auf die heutige bzw. die Lage nach 1668. Wenn es Valenciennes, Hainaut, Belgien heißt, bezieht sich Hainaut auf die damalige Zugehörigkeit, daher muss es statt Belgien Spanische Niederlande heißen.
Vor der Geburt von Oliver Rapareillet Feb 1594 gab es noch eine Jeanne Rapareilleit, geb. Dez 1590 in Condé-sur-l’Escant. https://archivesdepartementales.lenord.fr/ark:/33518/tm3cl6kd408z/d1515fcd-0374-4ed5-994a-955c66890ade Der Ort liegt ca. 15 km nördlich von Valenciennes. Heute ist es der letzte französische Ort vor dem Grenzübergang nach Belgien.
Zur Schreibweise der Namen:
Der Name Trico oder der ihres Gatten ist entweder französisch bezeichnet, also Cataline Tricault oder als Wallonen in der holländischen (Dutch) Form Catherine (Catherina) Jeronimus Trico, bzw. Georges in Französisch, Joris in Holländisch oder George in Englisch.
The marriage-intention registry, dated January 13, 1624, in the Walloom Church in Amsterdam reads as follows: „Joris Raparlie, born in Valenchie, Borat worker, age 19, living at the Waelpodt and Catherina Trico, born in Pris, Walslant, assisted by Mary Flamegh, her sister, living in the Vles, ages 18 years.“ They were married on the 21 January 1624 and sailed four days later for America.
Die Daten 13. Januar und 21. Januar besagen, dass die übliche Zeitdauer von zwei Wochen für das Aushängen des Aufgebots auf eine Woche verkürzt werden musste, damit das junge Ehepaar rechtzeitig das vier Tage später absegelnde Schiff besteigen konnte.
Der Geburtsort Pris ist in einigen Dokumenten fälschlich mit Paris angegeben, es muss Pris heißen. Der Ort schreibt sich heute Pry und liegt ca. 60 km östlich von Valenciennes und 15 km nordöstlich von Philipville und hat eine Bahnstation.
In der ehemaligen katholischen Kirche in Valenciennes, St. Nicholas finden keine kirchlichen Handlungen mehr statt, sondern der Kirchenraum dient als Lager, das mein Großvater auf seiner Rückreise von Calais nicht betreten konnte.
Schreibe einen Kommentar